Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Bosenština-Turecky - Asik jesam duse zedne sa dna morske spilje...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BosenštinaTurecky

Kategória Výraz

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Asik jesam duse zedne sa dna morske spilje...
Text
Pridal(a) zeynaa
Zdrojový jazyk: Bosenština

Asik jesam duse zedne sa dna morske spilje jedne, ti si biser izvadio tebe trazim ceznem vehnem

Titul
Deniz mağarasının dibi gibi
Preklad
Turecky

Preložil(a) fikomix
Cieľový jazyk: Turecky

Deniz mağarasının dibi gibi, susamış gönülle aşığım, sen inciyi çıkarttın, seni istiyorum, özlüyorum, soluyorum.
Nakoniec potvrdené alebo vydané cheesecake - 27 novembra 2009 10:15