Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bosnių-Turkų - Asik jesam duse zedne sa dna morske spilje...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BosniųTurkų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Asik jesam duse zedne sa dna morske spilje...
Tekstas
Pateikta zeynaa
Originalo kalba: Bosnių

Asik jesam duse zedne sa dna morske spilje jedne, ti si biser izvadio tebe trazim ceznem vehnem

Pavadinimas
Deniz mağarasının dibi gibi
Vertimas
Turkų

Išvertė fikomix
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Deniz mağarasının dibi gibi, susamış gönülle aşığım, sen inciyi çıkarttın, seni istiyorum, özlüyorum, soluyorum.
Validated by cheesecake - 27 lapkritis 2009 10:15