Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bośniacki-Turecki - Asik jesam duse zedne sa dna morske spilje...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BośniackiTurecki

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Asik jesam duse zedne sa dna morske spilje...
Tekst
Wprowadzone przez zeynaa
Język źródłowy: Bośniacki

Asik jesam duse zedne sa dna morske spilje jedne, ti si biser izvadio tebe trazim ceznem vehnem

Tytuł
Deniz mağarasının dibi gibi
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Turecki

Deniz mağarasının dibi gibi, susamış gönülle aşığım, sen inciyi çıkarttın, seni istiyorum, özlüyorum, soluyorum.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cheesecake - 27 Listopad 2009 10:15