Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Afrikánština-Anglicky - Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Afrikánština

Anglicky

Kategória Slang

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......
Text Pridal(a) Ariadne.	Zdrojový jazyk: Afrikánština Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week... Veral wane mens dai spesiale ene in jo lewe alkla mis... jene sus mar die hormone hardloop rond!hehehe Onthou jy trou eers op 30!! Dt di rede hkm j ng ni getroud is ni Ek trou nooit nie. boeta j gan j worde ng terug trek
Poznámky k prekladu	thanks

Titul	Enjoyed the weekend a lot...But hate the week...
Preklad Anglicky Preložil(a) evisser008	Cieľový jazyk: Anglicky Enjoyed the weekend a lot... but hate the week... Especially when one already misses that special person in one's life. Wow, the hormones are flowing! hehehe Remember, you only get married at 30!! That's the reason you're not married yet. I'll never get married. Bro, you're going to swallow what you said.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 23 februára 2010 11:02