Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Africânder-Inglês - Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Coloquial
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......
Texto
Enviado por
Ariadne.
Língua de origem: Africânder
Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week... Veral wane mens dai spesiale ene in jo lewe alkla mis...
jene sus mar die hormone hardloop rond!hehehe
Onthou jy trou eers op 30!!
Dt di rede hkm j ng ni getroud is ni
Ek trou nooit nie.
boeta j gan j worde ng terug trek
Notas sobre a tradução
thanks
Título
Enjoyed the weekend a lot...But hate the week...
Tradução
Inglês
Traduzido por
evisser008
Língua alvo: Inglês
Enjoyed the weekend a lot... but hate the week... Especially when one already misses that special person in one's life.
Wow, the hormones are flowing! hehehe
Remember, you only get married at 30!!
That's the reason you're not married yet.
I'll never get married.
Bro, you're going to swallow what you said.
Última validação ou edição por
Lein
- 23 Fevereiro 2010 11:02