Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Grécky-Španielsky - Σε σκέφτομαι συνέχεια και τρελαίνομαι... Είσαι...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyŠpanielsky

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul
Σε σκέφτομαι συνέχεια και τρελαίνομαι... Είσαι...
Text
Pridal(a) zwzina
Zdrojový jazyk: Grécky

Σε σκέφτομαι συνέχεια και τρελαίνομαι... Είσαι κάθε μου σκέψη..

Titul
Pienso en ti continuamente
Preklad
Španielsky

Preložil(a) Isildur__
Cieľový jazyk: Španielsky

Pienso en ti continuamente y me vuelvo loco... Estás en cada uno de mis pensamientos...
Poznámky k prekladu
Literalmente: Eres cada pensamiento mío.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 7 mája 2010 16:28