Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Španjolski - Σε σκέφτομαι συνέχεια και τρελαίνομαι... Είσαι...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiŠpanjolski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Σε σκέφτομαι συνέχεια και τρελαίνομαι... Είσαι...
Tekst
Poslao zwzina
Izvorni jezik: Grčki

Σε σκέφτομαι συνέχεια και τρελαίνομαι... Είσαι κάθε μου σκέψη..

Naslov
Pienso en ti continuamente
Prevođenje
Španjolski

Preveo Isildur__
Ciljni jezik: Španjolski

Pienso en ti continuamente y me vuelvo loco... Estás en cada uno de mis pensamientos...
Primjedbe o prijevodu
Literalmente: Eres cada pensamiento mío.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 7 svibanj 2010 16:28