Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Rusky - [b]Hello, if you are a single user, we ask you to...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Arabsky

Perzština

Italsky

Brazílska portugalčina

Turecky

Rumunsky

Španielsky

Rusky

Srbsky

Titul	[b]Hello, if you are a single user, we ask you to...
Text Pridal(a) Francky5591	Zdrojový jazyk: Anglicky [b]Hello, if you are a single user, we demand the cancellation of all the accounts you opened, keeping only one active, because having multiple accounts is not allowed on Cucumis.org .for a single person. This site and our service are free, but we expect honesty from our users, and we definitely ban those who try to cheat on us. If you don't take care, after some time all your accounts will be cancelled.[/b] [b]Best regards,[/b] :1:
Poznámky k prekladu	Admin's message for Francky. Thank you! :1: :x :x

Titul	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ! Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ð¼Ñ‹ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÐ¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð²Ñ‹...
Preklad Rusky Preložil(a) Siberia	Cieľový jazyk: Rusky [b]Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ! Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð’Ñ‹ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ð¼Ñ‹ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÐ¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð’Ñ‹ Ð°Ð½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð²ÑÐµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð’Ð°Ð¼Ð¸ Ð°ÐºÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚Ñ‹, ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð² Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð¸Ð½. ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð½Ð° Cucumis.org. Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ°Ñ‚ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð°ÐºÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚Ð¾Ð². ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ ÑÐ°Ð¹Ñ‚ Ð¸ Ð½Ð°ÑˆÐ¸ ÑÐµÑ€Ð²Ð¸ÑÑ‹ Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹, Ð½Ð¾ Ð¼Ñ‹ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÐµÐ¼ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰Ð°ÐµÐ¼ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ¼, ÐºÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ð°Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð’Ð°Ð¼ ÑÑ‚Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾, Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²ÑÐµ Ð’Ð°ÑˆÐ¸ Ð°ÐºÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð°Ð½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹.[/b] [b]Ð¡ Ð½Ð°Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¼Ð¸,[/b] :1:
Poznámky k prekladu	Account - Ð°ÐºÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚ Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ. "ÐÐºÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚" Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, google.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Sunnybebek - 4 júna 2010 19:25

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		3 júna 2010 21:04
	janaina777 Počet príspevkov: 27	Ð—Ð´ÐµÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ 'Ð°ÐºÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚', 'Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ' Ð¸Ð»Ð¸ 'Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ'.
		4 júna 2010 00:02
	ViaLuminosa Počet príspevkov: 1116	Yes, I agree.
		4 júna 2010 08:02
	ramarren Počet príspevkov: 291	Different number of sentences