Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Portugalsky - Newsletter

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyTureckyKatalánskyEsperantomJaponskyŠpanielskyRuskyFrancúzskyItalskyArabskyBulharčinaRumunskyPortugalskyHebrejskyAlbánskyPoľskyŠvédskyČeskyFínskyLitovčinaČínsky (zj.)ČínskyGréckySrbskyDánskyMaďarskyChorvatskyNórskyKorejskySlovenskyPerzštinaKurdštinaAfrikánštinaHindčinamongolština
Požadované preklady: ÍrčinaUrdčina

Titul
Newsletter
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Newsletter

Titul
noticia
Preklad
Portugalsky

Preložil(a) arkangath
Cieľový jazyk: Portugalsky

Boletim informativo
Poznámky k prekladu
news - noticias;letter-carta/correio\r Keep in mind newsletter is SINGULAR, hence noticia (chosen translation) is also singular. Plural is Noticias\r2nd Review:No-ti-cias
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 23 apríla 2006 18:49





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

1 apríla 2006 23:55

manoliver
Počet príspevkov: 33
newsletter = boletim informativo, informação, informações, notícias. Information about the site
I do not agree with notícia