Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Portugalski - Newsletter

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNjemačkiTurskiKatalanskiEsperantoJapanskiŠpanjolskiRuskiFrancuskiTalijanskiArapskiBugarskiRumunjskiPortugalskiHebrejskiAlbanskiPoljskiŠvedskiČeškiFinskiLitavskiPojednostavljeni kineskiKineskiGrčkiSrpskiDanskiMađarskiHrvatskiNorveškiKorejskiSlovačkiPerzijskiKurdskiAfrikaansHinduMongolski
Traženi prijevodi: IrskiUrdu

Naslov
Newsletter
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Newsletter

Naslov
noticia
Prevođenje
Portugalski

Preveo arkangath
Ciljni jezik: Portugalski

Boletim informativo
Primjedbe o prijevodu
news - noticias;letter-carta/correio\r Keep in mind newsletter is SINGULAR, hence noticia (chosen translation) is also singular. Plural is Noticias\r2nd Review:No-ti-cias
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 23 travanj 2006 18:49





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 travanj 2006 23:55

manoliver
Broj poruka: 33
newsletter = boletim informativo, informação, informações, notícias. Information about the site
I do not agree with notícia