Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی - Newsletter

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلمانیترکیکاتالاناسپرانتوژاپنیاسپانیولیروسیفرانسویایتالیاییعربیبلغاریرومانیاییپرتغالیعبریآلبانیاییلهستانیسوئدیچکیفنلاندیلیتوانیاییچینی ساده شدهچینی سنتییونانیصربیدانمارکیمجارستانیکرواتینروژیکره ایاسلواکیاییفارسیکردیآفریکانسهندیمغولی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندیاردو

عنوان
Newsletter
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Newsletter

عنوان
noticia
ترجمه
پرتغالی

arkangath ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی

Boletim informativo
ملاحظاتی درباره ترجمه
news - noticias;letter-carta/correio\r Keep in mind newsletter is SINGULAR, hence noticia (chosen translation) is also singular. Plural is Noticias\r2nd Review:No-ti-cias
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 23 آوریل 2006 18:49





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

1 آوریل 2006 23:55

manoliver
تعداد پیامها: 33
newsletter = boletim informativo, informação, informações, notícias. Information about the site
I do not agree with notícia