Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Latinčina-Brazílska portugalčina - Justiça
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Literatúra - Spoločnosť / Ľudia / Politika
Titul
Justiça
Text
Pridal(a)
victor augusto
Zdrojový jazyk: Latinčina
Qui nos rodunt confundantur et cum iustis non scribantur
Titul
Carmina Burana
Preklad
Brazílska portugalčina
Preložil(a)
Lein
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina
Que aqueles que nos difamam fiquem confundidos e que sejam banidos do livro dos justos.
Poznámky k prekladu
ou: que os nomes deles não sejam inscritos etc.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 12 októbra 2010 13:20