Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Anglicky - proszÄ™ o przetÅ‚umaczenie

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Anglicky

Anglicky

Arabsky

Kategória Myšlienky

Titul	proszÄ™ o przetÅ‚umaczenie
Text na preloženie Pridal(a) prettyreckless	Zdrojový jazyk: Anglicky Dream as if you`ll live forever, live as if you`ll die today.

7 septembra 2010 14:43

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		7 septembra 2010 17:14
	Freya Počet príspevkov: 1910	Hi! I found the same saying here + the Latin translation, just that it's split in two sentences and it's backwards than the normal version you have written here... 2nd version
		8 septembra 2010 00:23
	prettyreckless Počet príspevkov: 1	But I need it in arabic...can someone translate it?
		8 septembra 2010 07:45
	Freya Počet príspevkov: 1910	OK, I will release this one. If no administrator has come with an answer to this by now, I can't keep it in standby any more. I hope the translation will come soon.