Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Portugalsky-Latinčina - O ato de amar Ã© eterno, Pai.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Portugalsky

Latinčina

Španielsky

Italsky

Kategória Veta

Titul	O ato de amar Ã© eterno, Pai.
Text Pridal(a) aninhatonial	Zdrojový jazyk: Portugalsky O ato de amar Ã© eterno, Pai.

Titul	Actus amandi aeternus est, Pater.
Preklad Latinčina Preložil(a) alexfatt	Cieľový jazyk: Latinčina Actus amandi aeternus est, Pater.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 24 novembra 2010 23:00

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		24 novembra 2010 22:19
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	eternus--> aeternus
		24 novembra 2010 22:40
	alexfatt Počet príspevkov: 1538	Ops. You're right, of course!
		24 novembra 2010 23:13
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	Don't worry, dear. I really can understand this mistake. It very often occurs when one knows too many languages, hehe!