Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-لاتین - O ato de amar é eterno, Pai.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیلاتیناسپانیولیایتالیایی

طبقه جمله

عنوان
O ato de amar é eterno, Pai.
متن
aninhatonial پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

O ato de amar é eterno, Pai.

عنوان
Actus amandi aeternus est, Pater.
ترجمه
لاتین

alexfatt ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Actus amandi aeternus est, Pater.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 24 نوامبر 2010 23:00





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

24 نوامبر 2010 22:19

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
eternus--> aeternus

24 نوامبر 2010 22:40

alexfatt
تعداد پیامها: 1538
Ops.
You're right, of course!

24 نوامبر 2010 23:13

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
Don't worry, dear. I really can understand this mistake. It very often occurs when one knows too many languages, hehe!