Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Turecky - Any intellectual property rights which may arise...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Kategória Vysvetlenia - Podnikanie / Práca

Titul
Any intellectual property rights which may arise...
Text
Pridal(a) emrpower
Zdrojový jazyk: Anglicky

Any intellectual property rights which may arise or result from or become registerable as a result of or based on research or work conducted by a Designated User on or with the use of the Equipment, shall vest jointly and severally in Sports Laboratory. In FIFA designated work intellectual property rights vest with FIFA.
Poznámky k prekladu
Genelgeye iliÅŸkin deÄŸiÅŸiklikler

Titul
Fikri mülkiyet hakları
Preklad
Turecky

Preložil(a) duguit
Cieľový jazyk: Turecky

Ekipmanın kullanımıyla veya kullanımında belirlenmiş bir kullanıcı tarafından yapılan araştırmaya veya çalışmaya binaen ya da sonucunda tescil edilebilir olması veya bu araştırmadan ortaya çıkması ya da kaynaklanması olası olan herhangi bir fikri mülkiyet hakkı Sports Laboratory’ye müştereken ve müteselsilen temlik edilecektir. FİFA adı altındaki çalışmalarda fikri mülkiyet hakları FİFA’ya temlik edilir.
Poznámky k prekladu
Mesud'a yardimlarindan dolayi tesekkurler!
Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 4 septembra 2012 00:28





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

31 augusta 2012 23:25

Mesud2991
Počet príspevkov: 1331
Ekipmanın kullanımıyla veya kullanımında belirlenmiş bir kullanıcı tarafından yapılan araştırmaya veya çalışmaya binaen ya da sonucunda tescil edilebilir olması veya bu araştırmadan ortaya çıkması ya da kaynaklanması olası olan herhangi bir fikri mülkiyet hakkı Sports Laboratory’ye müştereken ve müteselsilen temlik edilecektir. FİFA adı altındaki çalışmalarda fikri mülkiyet hakları FİFA’ya temlik edilir.