Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Rusky-Italsky - Жить легко!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: RuskyItalskyLatinčina

Titul
Жить легко!
Text
Pridal(a) m1m2m3
Zdrojový jazyk: Rusky

Жить легко!

Titul
Vivere è facile!
Preklad
Italsky

Preložil(a) Guzel_R
Cieľový jazyk: Italsky

Vivere è facile!
Nakoniec potvrdené alebo vydané alexfatt - 7 februára 2011 20:14





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

7 februára 2011 12:34

alexfatt
Počet príspevkov: 1538
Hi Siberia!

Could you please build me a bridge for evaluation?
Спасибо!



CC: Siberia

7 februára 2011 18:08

Siberia
Počet príspevkov: 611
Hi alexfatt!

Sure, here you go: "Living (to live) is easy!"


7 februára 2011 20:14

alexfatt
Počet príspevkov: 1538
Thank you!