Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -إيطاليّ - Жить легко!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ إيطاليّ لاتيني

عنوان
Жить легко!
نص
إقترحت من طرف m1m2m3
لغة مصدر: روسيّ

Жить легко!

عنوان
Vivere è facile!
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Guzel_R
لغة الهدف: إيطاليّ

Vivere è facile!
آخر تصديق أو تحرير من طرف alexfatt - 7 شباط 2011 20:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 شباط 2011 12:34

alexfatt
عدد الرسائل: 1538
Hi Siberia!

Could you please build me a bridge for evaluation?
Спасибо!



CC: Siberia

7 شباط 2011 18:08

Siberia
عدد الرسائل: 611
Hi alexfatt!

Sure, here you go: "Living (to live) is easy!"


7 شباط 2011 20:14

alexfatt
عدد الرسائل: 1538
Thank you!