Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-ایتالیایی - Жить легко!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیایتالیاییلاتین

عنوان
Жить легко!
متن
m1m2m3 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

Жить легко!

عنوان
Vivere è facile!
ترجمه
ایتالیایی

Guzel_R ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Vivere è facile!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط alexfatt - 7 فوریه 2011 20:14





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 فوریه 2011 12:34

alexfatt
تعداد پیامها: 1538
Hi Siberia!

Could you please build me a bridge for evaluation?
Спасибо!



CC: Siberia

7 فوریه 2011 18:08

Siberia
تعداد پیامها: 611
Hi alexfatt!

Sure, here you go: "Living (to live) is easy!"


7 فوریه 2011 20:14

alexfatt
تعداد پیامها: 1538
Thank you!