Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Perzština-Bulharčina - كان جمال دل جمال باقي است

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PerzštinaAnglickyBulharčina

Kategória Literatúra

Titul
كان جمال دل جمال باقي است
Text
Pridal(a) StrawGerry
Zdrojový jazyk: Perzština

كان جمال دل جمال باقي است
Poznámky k prekladu
това е цитат от поема на Руми (известен средновековен поет-мистик)

Titul
Красотата на сърцето е вечна.
Preklad
Bulharčina

Preložil(a) marina_hisar
Cieľový jazyk: Bulharčina

Понеже красотата на сърцето е вечната красота.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 14 augusta 2012 23:15