Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Rusky - Meet JosÃ© - A Lovable Anti-Hero

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Francúzsky

Italsky

Brazílska portugalčina

Německy

Španielsky

Rusky

Kategória Vysvetlenia - Hry

Titul	Meet JosÃ© - A Lovable Anti-Hero
Text Pridal(a) duhifat	Zdrojový jazyk: Anglicky Meet JosÃ© - A Lovable Anti-Hero. Sliding-Block Puzzles are redefined. Solve 60 Insane Puzzles!
Poznámky k prekladu	This is some promo text for my iPhone game. 1. Jose is an anti-hero, and being introduced 2. This game redefines the sliding-block puzzle genre

Titul	Ð’ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¥Ð¾ÑÐµ - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐÐ½Ñ‚Ð¸-Ð“ÐµÑ€Ð¾Ñ
Preklad Rusky Preložil(a) snml	Cieľový jazyk: Rusky Ð’ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ JosÃ© - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐÐ½Ñ‚Ð¸Ð³ÐµÑ€Ð¾Ñ. ÐÑ‚Ð¾ Ð¿ÑÑ‚Ð½Ð°ÑˆÐºÐ¸ Ð¿Ð¾-Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ! Ð¡Ð¾Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ 60 Ð±ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð½Ñ‹Ñ… Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ðº!
Poznámky k prekladu	"ÐŸÑÑ‚Ð½Ð°ÑˆÐºÐ¸ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ" Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° "ÐŸÐ°Ð·Ð»Ñ‹ Ð¿Ð¾-Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ". Ð˜Ð»Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ ÐŸÑÑ‚Ð½Ð°ÑˆÐµÐº". Ð¢ÑƒÑ‚ Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ»Ð°, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Siberia - 8 augusta 2012 09:41