Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Japonsky - Number-virtual-points-translating

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyTureckyKatalánskyJaponskyŠpanielskyRuskyEsperantomFrancúzskyLitovčinaBulharčinaRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyPoľskyŠvédskySrbskyČínsky (zj.)GréckyDánskyFínskyČínskyMaďarskyChorvatskyNórskyKorejskyČeskyPerzštinaSlovenskyAfrikánštinaThajština
Požadované preklady: UrdčinaVietnamčinaKurdštinaÍrčina

Titul
Number-virtual-points-translating
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Number of virtual-points for translating
Poznámky k prekladu
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Titul
Number-virtual-points-translating
Preklad
Japonsky

Preložil(a) ccdj
Cieľový jazyk: Japonsky

翻訳が認められたら次のポイントが増加されます
Poznámky k prekladu
Translated as "If your translation is accepted you will earn the following points".
18 júla 2005 19:13