Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Rusky - Quel âge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglickyRuskyBulharčina

Titul
Quel âge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...
Text
Pridal(a) Francky5591
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Quelle est ta date de naissance ?
Quel âge as tu ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton prénom ?

Titul
Твой возраст? Твое имя? Твоя...
Preklad
Rusky

Preložil(a) durklis
Cieľový jazyk: Rusky

Дата твоего рождения?
Твой возраст?
Твоя фамилия?
Твое имя?
Poznámky k prekladu
Выше предоставленный перевод рекомендуется для применения в анкетах. /
Il est préférable d'utiliser cette traduction-là aux questionnaires.

Альтернативы / Les alternativess
(1) Какая дата твоего рождения?
(2) Сколько тебе лет?
(3) Какое твое имя?
(4) Какая твоя фамилия?
Nakoniec potvrdené alebo vydané Siberia - 5 decembra 2012 07:36