Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Francuski-Rosyjski - Quel âge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Tytuł
Quel âge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...
Tekst
Wprowadzone przez
Francky5591
Język źródłowy: Francuski
Quelle est ta date de naissance ?
Quel âge as tu ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton prénom ?
Tytuł
Твой возраÑÑ‚? Твое имÑ? ТвоÑ...
Tłumaczenie
Rosyjski
Tłumaczone przez
durklis
Język docelowy: Rosyjski
Дата твоего рождениÑ?
Твой возраÑÑ‚?
Ð¢Ð²Ð¾Ñ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ?
Твое имÑ?
Uwagi na temat tłumaczenia
Выше предоÑтавленный перевод рекомендуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² анкетах. /
Il est préférable d'utiliser cette traduction-là aux questionnaires.
Ðльтернативы / Les alternativess
(1) ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð° твоего рождениÑ?
(2) Сколько тебе лет?
(3) Какое твое имÑ?
(4) ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Siberia
- 5 Grudzień 2012 07:36