Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Rosyjski - Quel âge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielskiRosyjskiBułgarski

Tytuł
Quel âge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...
Tekst
Wprowadzone przez Francky5591
Język źródłowy: Francuski

Quelle est ta date de naissance ?
Quel âge as tu ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton prénom ?

Tytuł
Твой возраст? Твое имя? Твоя...
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez durklis
Język docelowy: Rosyjski

Дата твоего рождения?
Твой возраст?
Твоя фамилия?
Твое имя?
Uwagi na temat tłumaczenia
Выше предоставленный перевод рекомендуется для применения в анкетах. /
Il est préférable d'utiliser cette traduction-là aux questionnaires.

Альтернативы / Les alternativess
(1) Какая дата твоего рождения?
(2) Сколько тебе лет?
(3) Какое твое имя?
(4) Какая твоя фамилия?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Siberia - 5 Grudzień 2012 07:36