Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Français-Russe - Quel âge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Quel âge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...
Texte
Proposé par
Francky5591
Langue de départ: Français
Quelle est ta date de naissance ?
Quel âge as tu ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton prénom ?
Titre
Твой возраÑÑ‚? Твое имÑ? ТвоÑ...
Traduction
Russe
Traduit par
durklis
Langue d'arrivée: Russe
Дата твоего рождениÑ?
Твой возраÑÑ‚?
Ð¢Ð²Ð¾Ñ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ?
Твое имÑ?
Commentaires pour la traduction
Выше предоÑтавленный перевод рекомендуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² анкетах. /
Il est préférable d'utiliser cette traduction-là aux questionnaires.
Ðльтернативы / Les alternativess
(1) ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð° твоего рождениÑ?
(2) Сколько тебе лет?
(3) Какое твое имÑ?
(4) ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ?
Dernière édition ou validation par
Siberia
- 5 Décembre 2012 07:36