Preklad - Italsky-Brazílska portugalčina - Non ha importanza quanto sei ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul	Non ha importanza quanto sei ...
Text Pridal(a) Simply0505	Zdrojový jazyk: Italsky Non ha importanza quanto sei lontana, i sentimenti non si calcolano nelle distanze, l'importante che ci sia rispetto, onestÃ , e tanto amore,

Titul	NÃ£o importa o quanto vocÃª estÃ¡ ...
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) lilian canale	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina NÃ£o importa o quanto vocÃª estÃ¡ longe, os sentimentos nÃ£o sÃ£o calculados em distÃ¢ncias, o importante Ã© que exista respeito, honestidade e muito amor.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 4 marca 2014 14:40