Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - Alma gêmea, minha borboleta, meu amor.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglickyFrancúzskyŠpanielskyLatinčinaHebrejsky

Kategória Výraz - Láska/ Priateľstvo

Titul
Alma gêmea, minha borboleta, meu amor.
Text
Pridal(a) santuarista
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Alma gêmea,
minha borboleta,
meu amor.
Poznámky k prekladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Titul
Twin soul, my butterfly, my love
Preklad
Anglicky

Preložil(a) milenabg
Cieľový jazyk: Anglicky

Twin soul,
My butterfly,
My love.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Chantal - 16 septembra 2006 12:10





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

28 júna 2007 11:22

santuarista
Počet príspevkov: 3
Thank you, perfectly fitted.