Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Alma gêmea, minha borboleta, meu amor.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiFrancuskiŠpanjolskiLatinskiHebrejski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Alma gêmea, minha borboleta, meu amor.
Tekst
Poslao santuarista
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Alma gêmea,
minha borboleta,
meu amor.
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Naslov
Twin soul, my butterfly, my love
Prevođenje
Engleski

Preveo milenabg
Ciljni jezik: Engleski

Twin soul,
My butterfly,
My love.
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 16 rujan 2006 12:10





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 lipanj 2007 11:22

santuarista
Broj poruka: 3
Thank you, perfectly fitted.