Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Hindčina - Translated-right-language

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyItalskyArabskyPortugalskyBrazílska portugalčinaHolandskyŠpanielskyGréckyČínsky (zj.)RuskyBulharčinaNěmeckyTureckyKatalánskyRumunskyHebrejskyJaponskyŠvédskySrbskyVietnamčinaAlbánskyLitovčinaČínskyPoľskyDánskyEsperantomFínskyChorvatskyMaďarskyAnglickyČeskyNórskyEstónčinaKorejskyFaerčinaHindčinaSlovenskyPerzštinaIslandštinaKurdštinaAfrikánštinaThajštinaNepálčinaslovinskyUrdčina
Požadované preklady: ÍrčinaKlingon

Titul
Translated-right-language
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Poznámky k prekladu
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Titul
अनुवादित - सही - भाषा
Preklad
Hindčina

Preložil(a) amit.gaharwar
Cieľový jazyk: Hindčina

जाँच लीजिये कि आपने सही भाषा में अनुवादित किया है (%l)।
Nakoniec potvrdené alebo vydané drkpp - 31 augusta 2007 16:16





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

21 novembra 2006 11:42

cucumis
Počet príspevkov: 3785
Thank you, I've replace "%ल" by "%l". %l will be dynamically replaced by a language name when building the html page.