Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



23Preklad - Brazílska portugalčina-Esperantom - Sempre vou te encontrar

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaGréckyBrazílska portugalčinaEsperantomKatalánskyDánskyBulharčinaMaďarskyPoľskyAnglickyChorvatskyŠvédskyNórskyEstónčinaLitovčinaLatinčinaAfrikánština

Kategória Veta

Titul
Sempre vou te encontrar
Text
Pridal(a) dhypolito
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Sempre vou te encontrar

Titul
sempre vou te encontrar
Preklad
Esperantom

Preložil(a) Observantulo
Cieľový jazyk: Esperantom

ĉiam mi renkontos vin
Poznámky k prekladu
Em Esperanto o verbo "RENKONTI" é usado quando nos referimos a pessoas e "TROVI" a objetos, opiniões, lugares, animais, etc
Nakoniec potvrdené alebo vydané dhypolito - 3 októbra 2006 11:54