Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



23Preklad - Brazílska portugalčina-Grécky - Sempre vou te encontrar

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaGréckyBrazílska portugalčinaEsperantomKatalánskyDánskyBulharčinaMaďarskyPoľskyAnglickyChorvatskyŠvédskyNórskyEstónčinaLitovčinaLatinčinaAfrikánština

Kategória Veta

Titul
Sempre vou te encontrar
Text
Pridal(a) dhypolito
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Sempre vou te encontrar

Titul
Πάντα ψάχνω να σε βρω
Preklad
Grécky

Preložil(a) irini
Cieľový jazyk: Grécky

Πάντα ψάχνω να σε βρω
Poznámky k prekladu
In Greek we don't say "go to find" but "search to find" so that's what I translated.
Verbarim translation "Πάντα πάω να σε βρω"
Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 29 septembra 2006 08:36