Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Latinčina - Je déteste l'école , ça saoule de trop .

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglickyČínsky (zj.)RuskyLatinčina

Kategória Každodenný život

Titul
Je déteste l'école , ça saoule de trop .
Text
Pridal(a) Traductor
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Je déteste l'école , ça saoule de trop .

Titul
Scholam odi, molestissima est.
Preklad
Latinčina

Preložil(a) stell
Cieľový jazyk: Latinčina

Scholam odi, molestissima est.
Poznámky k prekladu
Personnaly, I completely agree!!
-scholam: schola,ae,f (école) accusatif singulier
-odi: odi,iste,odisse (haïr,détester) 1° pers. singulier
-molestissima: molestus,a,um (pénible) nominatif singulier féminin
-est: sum,es,esse (être) 3° pers. singulier
Nakoniec potvrdené alebo vydané Porfyhr - 11 augusta 2007 16:37