Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Latinski - Je déteste l'école , ça saoule de trop .

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleskiPojednostavljeni kineskiRuskiLatinski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Je déteste l'école , ça saoule de trop .
Tekst
Poslao Traductor
Izvorni jezik: Francuski

Je déteste l'école , ça saoule de trop .

Naslov
Scholam odi, molestissima est.
Prevođenje
Latinski

Preveo stell
Ciljni jezik: Latinski

Scholam odi, molestissima est.
Primjedbe o prijevodu
Personnaly, I completely agree!!
-scholam: schola,ae,f (école) accusatif singulier
-odi: odi,iste,odisse (haïr,détester) 1° pers. singulier
-molestissima: molestus,a,um (pénible) nominatif singulier féminin
-est: sum,es,esse (être) 3° pers. singulier
Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 11 kolovoz 2007 16:37