Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Łacina - Je déteste l'école , ça saoule de trop .

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielskiChiński uproszczonyRosyjskiŁacina

Kategoria Życie codzienne

Tytuł
Je déteste l'école , ça saoule de trop .
Tekst
Wprowadzone przez Traductor
Język źródłowy: Francuski

Je déteste l'école , ça saoule de trop .

Tytuł
Scholam odi, molestissima est.
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez stell
Język docelowy: Łacina

Scholam odi, molestissima est.
Uwagi na temat tłumaczenia
Personnaly, I completely agree!!
-scholam: schola,ae,f (école) accusatif singulier
-odi: odi,iste,odisse (haïr,détester) 1° pers. singulier
-molestissima: molestus,a,um (pénible) nominatif singulier féminin
-est: sum,es,esse (être) 3° pers. singulier
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Porfyhr - 11 Sierpień 2007 16:37