Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



13Preklad - Albánsky-Grécky - Ne goft se per te tjerte je yll per mua je...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AlbánskyGréckyAnglicky

Titul
Ne goft se per te tjerte je yll per mua je...
Text
Pridal(a) Moglis
Zdrojový jazyk: Albánsky

Ne goft se per te tjerte je yll per mua je enzh.Sepse yllat nje cast binje kur se enzha esht e vetme si ty.

Titul
Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα...
Preklad
Grécky

Preložil(a) eleonora13
Cieľový jazyk: Grécky

Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα είσαι φεγγάρι. Γιατί τα άστρα κάποια στιγμή πέφτουν ενώ το φεγγάρι είναι μοναδικό σαν εσένα.
Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 20 novembra 2007 14:48