Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



13Prevod - Albanski-Grcki - Ne goft se per te tjerte je yll per mua je...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: AlbanskiGrckiEngleski

Natpis
Ne goft se per te tjerte je yll per mua je...
Tekst
Podnet od Moglis
Izvorni jezik: Albanski

Ne goft se per te tjerte je yll per mua je enzh.Sepse yllat nje cast binje kur se enzha esht e vetme si ty.

Natpis
Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα...
Prevod
Grcki

Preveo eleonora13
Željeni jezik: Grcki

Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα είσαι φεγγάρι. Γιατί τα άστρα κάποια στιγμή πέφτουν ενώ το φεγγάρι είναι μοναδικό σαν εσένα.
Poslednja provera i obrada od irini - 20 Novembar 2007 14:48