Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



90Preklad - Holandsky-Esperantom - Ik wens u veel rust en vrede toe

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyAnglickyBrazílska portugalčinaSrbskyUkrajinštinaTureckyItalskyEsperantomGréckyŠpanielskyČínsky (zj.)ArabskyŠvédskyDánskyRumunskyMaďarskyBulharčinaPoľskyHebrejskyAlbánskyFrancúzskyNórskyNěmeckyPortugalsky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Titul
Ik wens u veel rust en vrede toe
Text
Pridal(a) esther
Zdrojový jazyk: Holandsky

Ik wens u veel rust en vrede toe
Poznámky k prekladu
Utilizaţi acest link [/link] dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti :
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Titul
Mi deziras al vi multon da ripozon kaj pacon.
Preklad
Esperantom

Preložil(a) Borges
Cieľový jazyk: Esperantom

Mi deziras al vi multon da ripozon kaj pacon.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Borges - 19 decembra 2006 22:51