Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



12Preklad - Anglicky-Čínsky (zj.) - I don't speak a foreign language

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHolandskyPortugalskyArabskyAlbánskySrbskyBrazílska portugalčinaEsperantomNěmeckyDánskyItalskyTureckyGréckyČínsky (zj.)RumunskyUkrajinštinaRuskyČínskyKatalánskyŠpanielskyBulharčinaFínskyJaponskyFaerčinaLatinčinaČeskyChorvatskyŠvédskyPoľskyHebrejskyMaďarskyAnglickymacedónština LitovčinaBosenštinaNórskyEstónčinaBretonštinaKorejskySlovenskyFríštinaKlingonPerzštinaIslandštinaIndonéštinaLotyštinaKurdštinaAfrikánštinaÍrčinaGruzínštinaThajštinaVietnamčina

Titul
I don't speak a foreign language
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

What if I don't speak a foreign language ?

Titul
我不会外语
Preklad
Čínsky (zj.)

Preložil(a) humanlot
Cieľový jazyk: Čínsky (zj.)

大开绿灯
Poznámky k prekladu
The original Chinese translation is accurate. I change to this one for the consideration of tidiness in the form of four characters, to come in consistence with all four-character titles in the welcome page.
Nakoniec potvrdené alebo vydané pluiepoco - 14 januára 2007 14:19