Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Německy - Je pense Ã toi Ã chaque instant ...tu es loin de...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Německy

Rumunsky

Titul	Je pense Ã toi Ã chaque instant ...tu es loin de...
Text Pridal(a) hypnotize	Zdrojový jazyk: Francúzsky Je pense Ã toi Ã chaque instant ...tu es loin de mes yeux mais mon coeur fait fondre la distance
Poznámky k prekladu	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti". http://romanian.typeit.org/ Attention, toute traduction effectuÃ©e sans utiliser les diacritiques roumaines si nÃ©cessaire sera refusÃ©e systÃ©matiquement. Merci de respecter les langues Ã©crites

Titul	Ich denke jeden Augenblick an Dich... Du bist
Preklad Německy Preložil(a) Rodrigues	Cieľový jazyk: Německy Ich denke jeden Augenblick an Dich... Du bist weit weg von meinen Augen, aber mein Herz schmilzt wohl den Abstand.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Rumo - 25 februára 2007 12:50