בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - צרפתית-גרמנית - Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de...
טקסט
נשלח על ידי
hypnotize
שפת המקור: צרפתית
Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de mes yeux mais mon coeur fait fondre la distance
הערות לגבי התרגום
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/
Attention, toute traduction effectuée sans utiliser les diacritiques roumaines si nécessaire sera refusée systématiquement. Merci de respecter les langues écrites
שם
Ich denke jeden Augenblick an Dich... Du bist
תרגום
גרמנית
תורגם על ידי
Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית
Ich denke jeden Augenblick an Dich... Du bist weit weg von meinen Augen, aber mein Herz schmilzt wohl den Abstand.
אושר לאחרונה ע"י
Rumo
- 25 פברואר 2007 12:50