Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Rumunsky-Portugalsky - harnicul

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: RumunskyPortugalskyAnglicky

Kategória Slovo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
harnicul
Text
Pridal(a) PedroOli
Zdrojový jazyk: Rumunsky

harnicul
Poznámky k prekladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul
o trabalhador
Preklad
Portugalsky

Preložil(a) pirulito
Cieľový jazyk: Portugalsky

o trabalhador
Poznámky k prekladu
harnic (adj. hardworking) + “-ul” (the): : operoso, aplicado, assíduo, esforçado.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 17 decembra 2010 17:14