Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Španielsky - neden etrafımızdan uzaklaşıp onu da rahat...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
neden etrafımızdan uzaklaşıp onu da rahat...
Text
Pridal(a)
selin_alonso
Zdrojový jazyk: Turecky
neden etrafımızdan uzaklaşıp,onu da rahat bırakmıyorsun?sen bir zavallısın.ahmak!
Titul
¿por qué te has alejado...
Preklad
Španielsky
Preložil(a)
cristiancastill
Cieľový jazyk: Španielsky
¿Por qué te has alejado de nosotros? ¿acaso estás incómodo? Eres un desgraciado y un tonto
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Lila F.
- 4 júna 2007 16:42