Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Türkçe-İspanyolca - neden etrafımızdan uzaklaşıp onu da rahat...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
neden etrafımızdan uzaklaşıp onu da rahat...
Metin
Öneri
selin_alonso
Kaynak dil: Türkçe
neden etrafımızdan uzaklaşıp,onu da rahat bırakmıyorsun?sen bir zavallısın.ahmak!
Başlık
¿por qué te has alejado...
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
cristiancastill
Hedef dil: İspanyolca
¿Por qué te has alejado de nosotros? ¿acaso estás incómodo? Eres un desgraciado y un tonto
En son
Lila F.
tarafından onaylandı - 4 Haziran 2007 16:42