Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Německy - Exclusive-translation-translation

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyGréckyTureckyEsperantomKatalánskyJaponskyŠpanielskyRuskyFrancúzskyPortugalskyBulharčinaRumunskyArabskyHebrejskyItalskyAlbánskyPoľskyŠvédskyČeskyFínskyČínsky (zj.)ČínskySrbskyLitovčinaDánskyMaďarskyChorvatskyAnglickyNórskyKorejskyPerzštinaSlovenskyAfrikánština
Požadované preklady: UrdčinaKurdštinaÍrčina

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul
Exclusive-translation-translation
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Titul
Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Preklad
Německy

Preložil(a) Rumo
Cieľový jazyk: Německy

Wenn Sie Ihren alleinigen Zugang verlieren bevor Sie die Übersetzung absenden, könnte ein anderer Benutzer die Übersetzung vor Ihnen einsenden und Ihre Arbeit würde verloren gehen
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 11 júla 2005 00:41