Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Anglicky-Francúzsky - I miss you

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyMaďarskyBrazílska portugalčinaBulharčinaAnglickyHolandskyAnglickyPortugalskyŠpanielskyBosenštinaPoľskyČínsky (zj.)LatinčinaJaponskyGréckySrbskyArabskyNěmeckyAnglickyItalskyHebrejskyItalskyFrancúzskySrbskyAnglickyNěmeckyAnglickyTureckyAnglickyBaskičtinaAnglickyŠpanielskyBrazílska portugalčinaPortugalskyŠpanielskyAnglickyNěmeckyFrancúzskyDánskyAnglickyFrancúzsky

Kategória Veta

Titul
I miss you
Text
Pridal(a) aseel
Zdrojový jazyk: Anglicky

I miss you
Poznámky k prekladu
Imwriting it to a girl

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul
Tu me manques
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) asLittle
Cieľový jazyk: Francúzsky

Tu me manques
Poznámky k prekladu
ou : " Vous me manquez " ? (Je ne peux pas savoir à partir de l'anglais)
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 14 augusta 2007 21:02