Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Anglicky-Rumunsky - We-need-experts!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyArabskyMaďarskyChorvatskyŠpanielskyRumunskyTureckyGréckyBulharčinaBrazílska portugalčinaŠvédskyJaponskyHolandskyFínskyEsperantomKatalánskyDánskyItalskyNěmeckyČínsky (zj.)ČínskySlovenskyBretonštinaKorejskyČeskyPortugalskyLitovčinaPoľskyNórskyUkrajinštinaSrbskyRuskyBosenštinaFaerčinaEstónčinaLotyštinaHebrejskyAlbánskyFrancúzskyKlingonPerzštinaIndonéštinaTagalštinaIslandštinaGruzínštinaKurdštinaFríštinaHindčinaAfrikánštinaÍrčinamacedónština ThajštinaAzerbájdžánštinaslovinskyVietnamčina

Titul
We-need-experts!
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

We need experts!
Poznámky k prekladu
Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

Titul
Căutăm experţi!
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) Freya
Cieľový jazyk: Rumunsky

Căutăm experţi!
Poznámky k prekladu
Literal : "Avem nevoie de experţi!".
Sau : "Se caută experţi!".
Nakoniec potvrdené alebo vydané Freya - 20 marca 2011 16:12





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

6 marca 2008 20:12

cioca alina
Počet príspevkov: 14
Avem nevoie de experti!