Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Španielsky-Anglicky - Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Titul
Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien...
Text
Pridal(a)
charisgre
Zdrojový jazyk: Španielsky
Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien tan grandioso siempre vivirá
Poznámky k prekladu
Por favor necesito la traduccion en estos idiomas urgente!.. y que sea lo mas exacto que puedan por favor..
Titul
Someone so great
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
Angelus
Cieľový jazyk: Anglicky
Once someone so great has lived, such a great person will live forever
Nakoniec potvrdené alebo vydané
IanMegill2
- 19 septembra 2007 15:28
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
19 septembra 2007 15:22
IanMegill2
Počet príspevkov: 1671
Original text:
When someone so great lived, this so great someone will always live