Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Anglicky - Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyAnglickyJaponskyLatinčinaGrécky

Kategória Myšlienky

Titul
Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien...
Text
Pridal(a) charisgre
Zdrojový jazyk: Španielsky

Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien tan grandioso siempre vivirá
Poznámky k prekladu
Por favor necesito la traduccion en estos idiomas urgente!.. y que sea lo mas exacto que puedan por favor..

Titul
Someone so great
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Angelus
Cieľový jazyk: Anglicky

Once someone so great has lived, such a great person will live forever
Nakoniec potvrdené alebo vydané IanMegill2 - 19 septembra 2007 15:28





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

19 septembra 2007 15:22

IanMegill2
Počet príspevkov: 1671
Original text:
When someone so great lived, this so great someone will always live