Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İspanyolca-İngilizce - Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Dusunceler
Başlık
Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien...
Metin
Öneri
charisgre
Kaynak dil: İspanyolca
Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien tan grandioso siempre vivirá
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Por favor necesito la traduccion en estos idiomas urgente!.. y que sea lo mas exacto que puedan por favor..
Başlık
Someone so great
Tercüme
İngilizce
Çeviri
Angelus
Hedef dil: İngilizce
Once someone so great has lived, such a great person will live forever
En son
IanMegill2
tarafından onaylandı - 19 Eylül 2007 15:28
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
19 Eylül 2007 15:22
IanMegill2
Mesaj Sayısı: 1671
Original text:
When someone so great lived, this so great someone will always live