Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Grécky - Avoir la foi

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyGrécky

Kategória Slovo

Titul
Avoir la foi
Text
Pridal(a) marie15
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Avoir la foi
Poznámky k prekladu
Je voudrais me faire de ce mot un tatouage.
La signification pour moi est d'avoir la foi en quelque chose, croire , avoir confiance en la vie, en soi....

Titul
Πιστεύω.
Preklad
Grécky

Preložil(a) Josaphat
Cieľový jazyk: Grécky

Πιστεύω.
Poznámky k prekladu
J'ai traduit comme "j'ai la foi" parceque en grec on n'emploie plus le supin.
Pour plus d'emphase, vous pouvez toujours faire suivre par un/des points d'exclamation.
Bonne chance!
Nakoniec potvrdené alebo vydané chrysso91 - 17 októbra 2007 16:20