Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-يونانيّ - Avoir la foi

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسييونانيّ

صنف كلمة

عنوان
Avoir la foi
نص
إقترحت من طرف marie15
لغة مصدر: فرنسي

Avoir la foi
ملاحظات حول الترجمة
Je voudrais me faire de ce mot un tatouage.
La signification pour moi est d'avoir la foi en quelque chose, croire , avoir confiance en la vie, en soi....

عنوان
Πιστεύω.
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف Josaphat
لغة الهدف: يونانيّ

Πιστεύω.
ملاحظات حول الترجمة
J'ai traduit comme "j'ai la foi" parceque en grec on n'emploie plus le supin.
Pour plus d'emphase, vous pouvez toujours faire suivre par un/des points d'exclamation.
Bonne chance!
آخر تصديق أو تحرير من طرف chrysso91 - 17 تشرين الاول 2007 16:20